Forever Under Construction

The Feast

Posted in Iran, Poetry by homeyra on October 22, 2006

آفتاب ارديبهشت … ما را مي خواند

گنجشك … كنار برگهاي تازه …  ما را مي خواند

برگهاي تازه …  ما را مي خواننذ

لبهاي من  … لبهاي تو را


آه!  بيا

باز بيا

دستهاي مرا در دست بگير

جفت …  جفت

ما به مهماني دنيا  دعوت شده ايم

شاعره ساحره


One Response

Subscribe to comments with RSS.

  1. homeyra said, on October 23, 2006 at 1:46 pm

    The english translation would be something like:
    Suggestions are welcomed

    April’s sun … is calling us

    The sparrow … next to fresh leaves … calls upon us

    Fresh leaves … call us

    My lips … yours…

    O come
    come again
    hold my hands in yours

    (Pairs… pairs)
    We are invited to the world’s feast

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: